전송층 헤더, TCP와 UDP